摘要
文章探讨了中国传统民居装饰的题材内容在于追求吉庆瑞祥,祈望富贵如意。分析了这种吉祥观念的体现是人们借助于某些事物的自然属性和特征,在这些事物固有属性及特征的基础上经过着意加工而成,常将动、植、器物等的自然属性特点加以延长和引伸。民居建筑中,根据不同的部位、不同的材料来选择不同的题材,以达到质感、纹理、韵味、风格等各种效果的艺术表现力和感染力。
The subject matter of traditional Chinese houses is to pursue auspicious happiness and pray for riches and honour. This kind of concept is reflected when some objects' inherent characteristics are polished carefully and usually the natural properties and features of animals, plants and articles are extended. In tradional architecture, different subjects are chosen according to different position and materials to achieve various artistic appeal and artistic expression.
出处
《华中建筑》
北大核心
1998年第2期120-121,124,共3页
Huazhong Architecture
关键词
民居装饰
建筑装饰
传统民居
艺术表现力
Decoration of Traditional Houses Subject Matter Concept of Auspicious Happiness