英国城市规划建设印象

View of City Planning and Construction in Britain

英国在长期开展城市规划理论研究、不断完善规划立法和建全规划管理的基础上，近年来在旧城建设和新城开发上都取得了显著的成就。伦敦、伯明翰、哈罗、密尔顿凯恩斯等城市的建设与开发都各具特色。但它们共同反映了在英国的城市规划与建设中致力兴建高效安全的公共交通系统和市政基础设施；保护并创造更多的开敞绿地；改造并建设各种规模的公共活动空间，从而改善了城市环境，使城市建设得以持续稳步的发展。

Recent years, great achievements have been made in U.K on development of old cities as well as construction of new towns. All the achievements are based on the incessant reasearch of urban planning theories, the continuous completion of planning legislations and the non stop advance of planning managements. Although cities such as London, Birmingham, Harlow,Miltonkeyens vary in constructions and developments, all of their success reflect some common methods which are, to build high efficiency safe public traffic system and city basic facilities, to preserve and create more opening green fields, to build or rebuild public space variously. These methods can both improve the city surroundings and develop the city stably and continuously.