语气副词“还”的产生

语气副词“还”具有多种功能，不同的功能有不同的直接来源，其语法化机制亦有所不同。语气副词“还”源于运行动词“还”，进入连动式的V1位置和前后小句意义相对的复句是其语法化的句法基础，它的语义基础是“方向上相反——与心理预设相反”的转化，从语用角度来看，语气副词“还”的产生是为了加强言说者的语气，表达言说者的主观倾向。