浅论提高大学生商务英语翻译水平的CLIL模式

Applying CLIL model to improve college students' translation of business English

如今商务英语不当翻译较多,提高大学生翻译能力迫在眉睫。通过结合CLIL模式,并举例研究"如何提高大学生商务英语翻译"的问题,搜集并分析失当翻译所存在问题,给出改进译文,结合改译提出几点大学商务英语翻译教学建议。

Nowadays, there are many incorrect translations of business English. We must improve the translation of business English without any hesitation. With the purpose of enhancing the translation of business English, CLIL model is properly applied, along with analysis of groups of examples, which tend to put suggestions on teaching translation of business English.