从八篇“序言”管窥季羡林与中国比较文学

Ji Xianlin and Chinese Comparative Literature From 8 Prefaces

作为中国比较文学的奠基人之一，季羡林先生为多部比较文学类的书籍撰写过“序言”，这些“序言”是我国比较文学文库中的一笔宝贵财富。通过这些“序言”，我们可管窥季羡林先生对中国比较文学的贡献。季羡林先生作序是言之有物的，都是站在学科建设的高度，与著作者和读者研讨一些重要的问题：通过作序，季羡林先生鼓舞和指导了我国一批优秀的比较文学学者；同时，季羡林先生作序的风格也是独特的。

As one of the founders of Chinese comparative literature, Ji Xianlin has written many prefaces for comparative literature works, which are an invaluable treasure in the library of Chinese comparative literature. Through these prefaces, we can have a restricted view on Ji Xianlin＇s contribution to Chinese comparative literature. The prefaces written by Ji Xianlin are significant in terms of subject construction, discussing important issues with the authors and readers, and inspiring and guiding many scholars of comparative literature in China in a unique way.