摘要
为了解目前中国及海外大学对外汉语教学课程设计发展状况,总结使用中教材的经验,检讨不足,为今后编写出更好的教材做准备,文章认为有必要对流通在市场上的对外汉语教学教材进行调查。本调查的对象为中国内地高等院校对外汉语课程教材以及海外大学的中文课程教材。文章在众多现有的对外汉语教材中,选取了6个具影响力、有代表性、来自不同国家和地区的教材,对其中的初级教学部分进行了调查。调查包括:(1)教材的使用对象及使用环境;(2)教学时间;(3)课文形式;(4)课程内容。这四项都具体体现出课程设计者的语言教学理念和语言课程设计宗旨,反映出设计者对语言学习的观点。本调查的结果让我们看到教材设计者的语言学习的观点,以及这些观点在教材中的具体表现。
A survey of the six influential textbooks for LCFL beginners will lead us to a better understanding of what achievements have been made in the course design for LCFL beginners and what weaknesses have remained and what improvement is needed for the future textbooks. The textbooks in this survey are those used by higher education institutions in and outside China. The survey includes four aspects: the expected learners and learning environments; the teaching time; the formats for the text; the contents.
出处
《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》
2009年第4期1-8,共8页
Journal of Yunnan Normal University(Teaching & Studying Chinese as a Foreign Language Edition)