江海之滨,终朝采蓝——南通蓝印花布工艺的传承与创新

On Craft Inheritance and Innovation of Nantong Blue Cloth with Design in White

南通是全国著名的民间艺术之乡。在千余年的历史中,南通人民创造并发展了丰富多彩、名噪四方的民间工艺和民俗艺术,其中蓝印花布是最具有代表性的传统手工艺品。文章通过对蓝印花布传统工艺以及纹样特点的总结,以及对传统工艺和纹样的创新与发展,希冀蓝印花布工艺得以更健康的发展。

Nantong is the cradle of nationwide well-known folk art and the blue cloth with design in white as well. In history, Nantong people created and developed colorful and famous folk art and craft, among which the blue cloth with design in white was the most typical representative. The paper summarizes its traditional craft and design features with attempt at promoting its healthy development based on innovation.