摘要
中医理论中蕴含着丰富的系统整体性思想。它不同于西方分析还原论的研究方法,坚持用整体论去分析研究人体疾病:不仅强调人体各个组成部分之间和人体与自然环境之间的系统整体性,而且对疾病进行综合考察,辨证施治,立方用药,进行全身心调节,力求达到整体最佳的目标。中医是系统整体性科学。
The Theory of Traditional Chinese Medicine （TCM） contains the rich integrated thoughts. TCM persists in analyzing disease with interated thoughts rather than the research approach of Western Analytic Reductionism. Meanwhile, it not only focuses on the systematic integrity of each parts of human body, but also the systematic integrity of the human body and the natural environment. Furthermore, it strives to achieve the optimal effect by making com- prehensive observation and examination, dialectical treatment of the disease with the application of combined medica- tions, and adjustment of the whole body and mind. It is concluded that the Traditional Chinese Medicine （TCM） is a systematic integrity science.
出处
《系统科学学报》
北大核心
2009年第3期90-93,共4页
Chinese Journal of Systems Science
关键词
中医理论
系统整体性
分析还原论
整体论
the theory of traditional chinese medicine（TCM）
systematic integrity
analytic reductionism
holism
