浅议如何处理文化差异对影视翻译的影响

本文从文化差异的角度出发。结合影视翻译的特点和原则，通过影视翻译实例的分析、比较，阐述了影视翻译作为文学翻译的一个分支，既与一般的文学翻译有共同之处．又具有自身的特点和原则，提出了影视翻译处理文化差异时应遵循的三大原则和相应的翻译手段。