浅谈免费开放形势下博物馆展厅的再建设

On Reconstruction of Museum Exhibition Hall in Free-Opening Situation

博物馆作为实施精神文明建设的丰厚载体,其内部机构的有效整合与合理利用是博物馆开展社会教育、发挥各项职能的先决条件。在"免费开放"的大好形势下,博物馆"大发展、大繁荣"的时代已然来临,博物馆展厅建设应从硬件建设和软件建设两方面入手,硬件建设方面应加快展厅外楼梯的修缮以及展厅内环境的维护;软件方面应抓紧展览的建设以及展厅人员的队伍建设,从而顺应潮流地拓展博物馆事业。

The museum is a rich carrier to construct spiritual civilization, the effective integration and sound utilization on its internal organization is the precondition of developing social education and playing its role. Under the advantageous situation of free opening, the age of ＂great development＂ and ＂great prospect＂ occurs now. The construction of museum exhibition hall should focus on hardware and software, i.e. we should quicken the repair on outside stairway and maintenance of inside environment of the exhibition hall in hardware construction, and stress the construction of exhibition and personnel worked in exhibition hall in software aspect to develop museum industry in agreement with age.