转识成智“转”在何处

Approaches to Conversion from Knowledge into Wisdom

知识和智慧有联系,又有区别。有知识并不等于有智慧,有智慧比有知识更重要。但智慧难以直接传授,需要知识的转化。实现知识向智慧的转化,应落实在学习理解、学法优化、过程体验、思维创新、作业开放、实践运用、评价改革等主要策略上。

Knowledge is connected with and also different from wisdom. Possession of knowledge doesn＇t mean that of wisdom and the latter is more essential than the former. Wisdom, however, is impossible to transmit directly, which can be achieved by virtue of knowledge conversion. To accomplish the goal, key strategies are necessary, such as learning and understanding, optimization of learning methods, experiencing process, creative thinking, open-ended tasks, practical application and assessment reform.