北方歌剧院新版《唐卡洛斯》大获全胜

Don Carlos revival by Opera North is an unquestionable triumph

尽管在演唱和提姆·奥波里（Tim Albery）的执导方面略有瑕疵，北方歌剧院的新版威尔第歌剧《唐卡洛斯》仍可以说是大获全胜。导演蒂姆·奥波里重整其1993年的作品，实现了对西班牙国王菲利普二世森严宫廷的深入窥探。

OUTLINE/Whilst there are a few small flaws in both the singing and Tim Albery's staging,this revival of Verdi is an unquestionable triumph for Opera North.Their performance at The Lowry in Salford was absorbing as only Don Carlos can,and indeed should,be.The sense of collective purpose about the show was infectious,with soloists,orchestra, chorus,conductor and director all working together to consistently marvellous effect.The opera could be staged more spectacularly or in some cases sung more lavishly,but for thrills and emotion Opera North hit the nail on the head.