我国的公有制经济和非公有制经济

On the Socialist Public-owned Economy and Non-Public-owned Economy in China

在我国社会主义初级阶段，调整和完善所有制结构，最重要的是深化公有制改革，尤其是国有企业的所有制改革；社会主义公有制经济的本质是有利于发展社会主义社会生产力和实现共同富裕的生产要素资本化的公有制经济，其主要实现形式是股份制经济；非公有制经济是符合“三个有利于”要求的特殊的非公有制经济，不是传统社会主义理论认定的资本主义经济。

Deepening public - owned reform is very important, in order to regulate and perfect the pattem of ownership in our socialist initiaI stage, especially the ownership reform of government - owned enterprises. The essence of the socialist public - owned enterprises. The essenee of the socialist public - owned economy is in favour of developing axial productive forees and realize the prosperityt in common,a nd the main realization form of this is stock economy. Non- public- owned economy is suitable to the requirement of 'Three Advantages' . It is not capitalist economy identified by the traditional socialist theory.