期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
借词与文化
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在历史发展中,民族与民族、国家与国家之间,总会发生交流,而借词是语言交流中最常见的表现形式。顾名思义,所谓借词就是一种语言从另一种语言中"借"来的词。本文通过举例分析各种借词所受的文化的影响,来探讨借词与文化之间的关系。
作者
丁明杰
机构地区
渤海大学外国语学院
出处
《吉林省教育学院学报》
2009年第1期143-144,共2页
Journal of Jilin Provincial Institute of Education
关键词
借词
文化
语言
分类号
H3 [语言文字]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
2
共引文献
13
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
田卉.
从英语、汉语中的借词看中西方文化交往[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2005,27(4):103-106.
被引量:13
2
葛峥.
汉语流行语中外语语音词汇的借用[J]
.河南社会科学,2003,11(6):137-139.
被引量:2
二级参考文献
7
1
陶岳炼,顾明华.
英语中汉语借词的社会文化渊源及其语法、语用特征[J]
.外语与外语教学,2001(11):9-10.
被引量:27
2
[1]The Oxford English Dictionary, (Second Edition). Clarendon Press, Oxford,1989.
3
[2]Chen Donnson. English Borrowings from Chinese[J]. Foreign Languages, No.81,1992.
4
[3]Garland Cannon. Chinese Borrowing in English[J]. American Speech, vol.63 No.1, 1988.
5
[4]R. A. Hudson. Sociolinguistics[M]. Cambridge University Press,1992.
6
[5]Samovar, L. A., Porter, R. E & Jain, N. C. Understanding intercultural communication[M]. Wadsworth Publishing Company, 1981.
7
佚名.中产阶级的小康时代[J].黄金时代,2002,(5):31-32.
共引文献
13
1
杨琦.
现代汉语流行语及其英译[J]
.牡丹江大学学报,2009,18(7):89-90.
被引量:10
2
陶岳炼.
从汉语中的英语借词看西方文化的影响[J]
.台州学院学报,2007,29(2):34-38.
3
蒋璐.
英语词汇中汉语的借词浅析[J]
.河南机电高等专科学校学报,2007,15(4):101-102.
被引量:1
4
马睿颖.
英语中汉语借词研究概览[J]
.外国语言文学,2008,25(3):172-176.
被引量:14
5
马晓敏.
汉语中的英语借词及其文化分析[J]
.湖北广播电视大学学报,2009,29(7):97-98.
6
王淑玲.
英汉语言互相借词现象[J]
.承德石油高等专科学校学报,2010,12(3):88-90.
被引量:1
7
张哲.
英语借词汉语化现象的语言学分析[J]
.通化师范学院学报,2011,32(11):65-67.
被引量:1
8
叶丽培.
从借词的角度论中国网民创造的英语新词[J]
.安顺学院学报,2014,16(3):28-29.
9
韩若愚.
英语中汉语借词的演变与中国话语体系的构建[J]
.宁波教育学院学报,2016,18(3):53-54.
被引量:3
10
朱葵.
论汉语中英语借词的归化异化翻译处理[J]
.长春理工大学学报(高教版),2010(1):25-26.
被引量:1
1
王让.
浅析高校英语教学存在的问题及对策[J]
.科学中国人,2015(6Z):184-185.
被引量:1
2
贾莉.
基于民族文化的中文禁忌语研究[J]
.辽宁广播电视大学学报,2016(1):88-89.
3
吕舒意.
从释意理论角度看“2014年李克强总理答中外记者问”中的口译策略[J]
.才智,2014,0(10):268-268.
4
曹宁.
外事汉英翻译中的CHINGLISH[J]
.邵阳学院学报(社会科学版),2006,5(3):104-106.
5
张晶晶.
基于跨文化意识下的旅游英语翻译分析[J]
.商业故事,2016,0(20):92-93.
6
陈玉兰.
浅谈如何克服母语负迁移[J]
.商业文化(学术版),2012(1):183-183.
被引量:1
7
钟丽君.
广告翻译中的直译与意译[J]
.中山大学学报论丛,2004,24(2):215-218.
被引量:6
8
郭雪瑶.
汉语国际教育中的跨文化交际[J]
.金田,2013(11):323-323.
被引量:1
9
应冬兰.
跨文化交际与英语教学[J]
.中国新技术新产品,2008(17):182-182.
被引量:1
10
吴川.
论大学英语教学中学生跨文化能力培养的途径[J]
.英语广场(学术研究),2014(11):92-93.
吉林省教育学院学报
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部