期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
俄汉词汇民族文化色彩
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从语言国情学角度分析带有民族文化色彩的俄汉词汇。词汇是语言的基本存在单位和运用单位,是与文化联系最紧密的因素,带有文化背景意义的不对应词、伴随意义词、背景词最能反映两种语言所负载的文化差异。本文通过对带有民族文化色彩词汇的分析,进一步分析两国民族文化背景差异。
作者
马晓华
机构地区
吉林建筑工程学院外国语学院
出处
《吉林省教育学院学报》
2009年第1期145-146,共2页
Journal of Jilin Provincial Institute of Education
关键词
不对应词
对应词
伴随意义词
背景词
分类号
H0 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
6
参考文献
2
共引文献
10
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
丁昕.
语言国情学的出路──文化语言学[J]
.解放军外国语学院学报,1997,20(4):48-51.
被引量:10
2
曹缦西.
语言国情学研究在苏联[J]
.中国俄语教学,1986,5(1):3-5.
被引量:2
二级参考文献
6
1
蔡建.
语言与文化:语言国情学[J]
.外语教学与研究,1987,19(1):61-63.
被引量:1
2
吴国华.
符号学与语言国情学的关系──兼论语言是一种多层级的符号系统[J]
.解放军外国语学院学报,1994,17(1):31-35.
被引量:11
3
刘庆宁.
关于语言国情学问题[J]
.外国语文,1985,10(4):20-26.
被引量:1
4
戴昭铭.
文化语言学的由来、现状和前途[J]
.语文建设,1992(8):22-25.
被引量:2
5
曹缦西.
语言国情学研究在苏联[J]
.中国俄语教学,1986,5(1):3-5.
被引量:2
6
刘庆宁.
语言国情学的发展和我们的任务[J]
.中国俄语教学,1986,5(1):6-7.
被引量:4
共引文献
10
1
丁昕.
语言国情学的出路──文化语言学[J]
.解放军外国语学院学报,1997,20(4):48-51.
被引量:10
2
李茜.
俄罗斯文化语言学发展阶段简介[J]
.世纪桥,2009(11):77-77.
被引量:2
3
王仰正.
从语言国情学到语言文化学[J]
.解放军外国语学院学报,2011,34(2):27-31.
被引量:9
4
赵明.
对外汉语教学中文化词语的教授原则与方法[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2012,10(4):56-62.
被引量:11
5
朱涛.
新时期俄语专业本科文化类课程教学改革初探——以俄语语言国情学为例[J]
.江苏外语教学研究,2015(1):29-31.
被引量:1
6
刘潇娴.
分析俄语民间文学形象的国情语言学[J]
.小品文选刊(下),2017,0(2):231-231.
7
马骅.
语言文化学的表象理论研究[J]
.时代文学(下半月),2011,0(8):212-213.
8
褚敏.
В.Г.科斯托马罗夫院士学术成就评述[J]
.中国俄语教学,2022,41(1):32-40.
9
赵明.
试论对外汉语教学中文化词语的界定与教学[J]
.中国文字研究,2013(2):222-229.
被引量:2
10
杨仕章.
语言国情学在中国[J]
.外语学刊,2003(1):13-19.
被引量:17
同被引文献
2
1
李彧.
从语用学和文化角度分析英语电影字幕翻译[J]
.金田,2011(10):149-149.
被引量:1
2
陈华.
关联理论视阈下我国影视剧字幕翻译刍议[J]
.电影文学,2013(9):163-164.
被引量:4
引证文献
1
1
秦瑶.
语用学视角的俄罗斯影视剧汉译字幕简析——以《战斗民族养成记》为例[J]
.现代交际,2017(16):83-84.
1
龚玉祥.
要注意汉语句法的正确使用[J]
.新教育(吉林),2010(4):48-48.
2
付少云.
如何提高国际商务合同英语翻译的准确性[J]
.商业文化(学术版),2009,0(9):282-282.
3
王晓.
谈外语学习和语言文化背景的学习[J]
.北京第二外国语学院学报,1997,19(3):92-94.
4
罗水贞.
高职院校商务英语阅读教学的策略探讨[J]
.疯狂英语(教师版),2012(4):123-125.
被引量:2
5
李鑫,李姝锦,吴政林.
新闻与翻译[J]
.新闻研究导刊,2016,7(7).
6
邓华.
中日称谓对比——关于社交称谓[J]
.科教导刊,2011(26):232-233.
被引量:2
7
赵雅君,侯鹏.
英汉习语的文化差异及翻译[J]
.忻州师范学院学报,2005,21(3):84-87.
被引量:1
8
宋昊阳.
翻译与文化理解[J]
.和田师范专科学校学报,2006,26(6):132-133.
被引量:1
9
王国红.
国情文化语义与外语教学[J]
.教育艺术,2013(4):56-56.
10
郭家铨.
英美人名纵横谈[J]
.外国语文,1990,15(1):8-16.
吉林省教育学院学报
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部