在危机中“井喷”——黑龙江挖掘机市场逆势上扬

Heilongjiang Excavator Market Growing Up in Adversity

尽管2009年中国挖掘机市场比原来预想的要好一些．但总销量还是有所下滑。2009年1～5月份．全国挖掘机销量达41504台（含出口）．与2008年同期43627台相比．下降4．9％。在全球的经济寒冬里．中国挖掘机市场为世人关注和羡慕。如果说中国的挖掘机市场还算“暖和”的话．那么黑龙江区域市场用。火热”来形容最恰当不过了：2009年1～5月份黑龙江挖掘机销售总量达1238台．与2008年同期的755台相比．增长63．93％．与2008年全年销售总量1253台基本持平。

The sales of excavators in China were up to 41,504 units(including export) from January to May in 2009,which decreased by 4.9% compared with 43,627 units,the sales in the same period of 2008.In the global economy depression,China's excavator market was concerned and envied by the world.The market in Heilongjiang can be described as 'hot',if the excavator market in China is 'warm'.The sales of excavators in Heilongjiang from January to May in 2009 were 1238 units,increased 63.93% compared with 755 units,the sales in the same period of 2008,nearly the same as the total sales of 2008,1253 units.