真戏假做的戏曲

Discussion on playing unreal in Chinese opera

谈到演剧观念，很容易让人想起戏曲的虚拟性、程式化与话剧的逼真性、生活化的区别。比方说，一般戏剧无论是用假景或真景所示的街巷、市场，倘非深夜必有此来彼往的人流，不会仅仅由剧中适时上场的角色在演戏；戏曲则不然，它可以免却无戏者上台的情况，只让有戏者登场在“无人之境”做戏，又能用自己的手段让观众感知戏里有无他人、人数多寡。