浅谈中国传统的榫卯结构

Brief talk on Chinese traditional mortise structure

通过对中国传统家具及传统建筑中榫卯结构体系进行分析,研究了榫卯结构的牢固性和抗震性,并探讨了中国传统家具与建筑的共性,指出了榫卯结构的精神和博大,以期对现代建筑技术和材料工艺有所启迪,从而实现继承和发扬传统。

According to the analysis on Chinese traditional furniture and the mortise structure system in traditional building, the author studies the firmness and anti-seismic of the mortise structure, and discusses the commonness between Chinese traditional furniture and building, points out that the spirit and broadness of the mortise structure, so as to provide thought for modern building technology and material technique, thus realizing inheritance and developing tradition.