“森林城市”模式与城市绿地园林景观及功能的弱化

“Forest City" Model Lessens the Garden Landscape and Functions of City Green Space

"森林城市"的提法导致城市园林绿化建设模式产生一定的偏差,"森林城市"忽视了城市内绿地与城市外绿地功能的诸多差异,甚至导致城市园林绿地丧失其应该体现的园林艺术特征和休闲、游憩、娱乐、健身等综合功能。除生态效益之外,只有强调城市绿地的园林艺术特征和多功能性才能防止城市绿化中过密、过滥的"森林式"的种植模式。正确定位城市中心和城市外围两种不同地域绿地的功能和结构,并以生态的楔形绿地为桥梁是实现城内外绿地相互联系、功能互补的一个有效途径。

The concept of ＂Forest City＂ causes a deviation form the model of city landscape greening construction. It even causes a loss of artistic characteristics, and compositive functions of leisure, recreation, entertainment, fitness,etc. ＂Forest City＂ ingnores the art differences between the funtions of urban green space and suburban green space. Beside the ecological benefit, only when we emphasize the artistic characteristics and versatility of city green space, can we prevent city greening from being too thick and inundant. It has a effective means to identify the different functions and structures between the green paces of urban and suburban, and to achieve the intergration and funtioning complementation by ecological wedge-shaped green space