欧盟生物多样性行动计划——实现欧盟至2010年及未来的承诺

The European Union's Biodiversity Action Plan——halting the loss of biodiversity by 2010 and beyond

欧盟于20世纪末制定生物多样性战略,2006年批准实施生物多样性行动计划,承诺在2010年前停止减少生物多样性、加速恢复欧盟栖息地与自然环境系统的进程、降低全球生物多样性减少的比例。本文对该行动计划对该计划目标和进展情况进行介绍和分析。

The European Union set up the Biodiversity Strategy at the end of 20th century, approved the EU Biodiversity Action Plan （BAP） in 2006 and promise to halt the loss of biodiversity by 2010, accelerate the recovery of habitats and natural systems in the EU and reduce the rate of biodiversity loss worldwide. This article introduces and analyzes the principal objective and development of BAP.