摘要
题款书法的意境,必须与画面的意境相协调;题款书法的线条的节奏、质感必须与画面中的线条的节奏、质感相呼应、和谐,本文认为这与书画用笔同法、书法入画的中国传统绘画理论、实践有密切的关系,其中书法入画理论是关键因素。
The image of calligraphy for inscription must harmonize with that of a tableau. The rhythm and sense of reality of the lines in calligraphy for inscription must be in tune with those in a tableau. This paper points out that they are closely related to such traditional painting theories and practice as ＂writing and painting following the same rules＂ and ＂calligraphy merging into painting＂, and that the latter will play the key role.
关键词
题款
书法
意境
和谐
inscription
calligraphy
image
harmony
