浅谈酒店管理的宗旨与设计规范的矛盾分歧与内在统一

On Contradictory Differences and Inherent Unity between Hotel Management Purposes and Design Codes

当酒店管理方的要求和标准与我国现有的设计规范存在差异,甚至是矛盾时,作为设计师,应当如何分析与化解?本文通过列举矛盾和具体分析,阐明了酒店管理和设计两者之间内在的联系。

As a designer, it should be how to analyze and resolve the differences, or even contradictions, which exist befween ：the requirements of the hotel managers and our ex- isting design codes. This paper clarifies intrinsi-cally relationship between the design of the hotel management and the design codes through the list of contradictions and the specific analysis.