场所理念的设计思维——重庆市合川区凉亭片区商业中心城市设计

The Design Thinking of Place Idea——Urban Design of Chongqing Hechuan's Commerce Center

场所是具备一定的社会功能、有清晰特征的城市空间,是生活发生的地方,强调人的参与。场所理念设计就是将人的需求、文化、社会和自然等因素纳入对城市空间的研究中,建立有秩序的、和谐共生的城市生活空间。结合重庆市合川区凉亭片区商业中心城市设计,从空间到场所,从功能到形式,研究如何通过城市的积极空间和组织形式,把人和空间联系起来,使空间更赋有意义。

A place is an urban space that should have certain social functions and bear clear characteristics. It is the place that life occurs, emphasizing human activities and participations. The concept of place design is adding the factors on human requirements, culture, society and nature into the study on urban space, establishes orderly and harmonious urban life space. With the urban design of commerce center in Chongqing Hechuan, from space to location, from function to spread pattern, connect people and space, the paper endows the space more meaningful.