摘要
房地产住区开发建设的一个核心空间策略是各种异域风格主题的创造,它对中国城市空间形态以及空间生产观念正产生广泛而深远的影响。本文通过分析指出,这一住区空间建造方式的本质是创造了非现实的空间意象,用抽象和嫁接的空间意象来掩盖和替代城市空间作为居住体验以及城市文化发生和延续的基础。本文试图以西方城市设计学科和政治经济学科中相关重要思想为理论依据,对当代中国城市住区中非现实空间意象构造的现象从其产生原因到社会影响等方面进行理论分析。期望能为在城市和建筑学科领域思考"我们应该创造怎样的城市空间和未来"这一问题提供参考。
The invention and graft of diversified foreign architectural styles has become one of the most popular spatial strategies in Chinese real estate industry, and it has brought profound impacts not only on the construction of residential space, but also on the way how Chinese cities are perceived and created. This paper argues that the essence of such residential construction is to replace the authentic living experience through the invention of unrealistic images, which will ultimately cut off the foundation for urban cultural maintenance. Based on some relevant theories in western urban design and political- economic dimensions, this article gives an in-depth analysis on the reasons for the rising of unrealistic image construction and its social-spatial consequences. The aim of such effort is to provide a useful perspective to rethink the way we are creating the city and its future.
出处
《国际城市规划》
CSSCI
北大核心
2009年第4期46-50,共5页
Urban Planning International
