期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
凹型日本文化的语言心理
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以"すみません"为例,提出中国人学习日语时在理解上的一些差异,分析日语表达——省略、委婉、含蓄、消极的心理因素。在教学中,传授语言知识的同时让学生能更好地理解形成该语言的凹型文化心理,能运用自如地掌握交际日语。
作者
李莉
祁洋
机构地区
佳木斯大学外国语学院
出处
《佳木斯大学社会科学学报》
2009年第4期160-161,共2页
Journal of Social Science of Jiamusi University
基金
2006年佳木斯大学教学研究立项"关于翻译中文化因素的教学模式的探索"
关键词
日本文化
歉意
凹型文化
分类号
H363 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
4
共引文献
9
同被引文献
6
引证文献
2
二级引证文献
3
参考文献
4
1
芳贺绥.日本人的构造[M].东京:大修馆书店,2004.
2
本尼迪克特.菊与刀[M].刘锋,译.北京:当代世界出版社,2008.
3
刘志荣.
从日语和汉语的表达方式比较来看日本人的语言心理[J]
.日语学习与研究,2005(4):56-61.
被引量:9
4
李梅.日本、日本人、日本文化[M].杭州:浙江大学出版社,2005.
共引文献
9
1
李红.
浅析日语日常用语中的文化内涵[J]
.解放军外国语学院学报,2006,29(5):29-32.
被引量:2
2
顾红,宋昭.
文化语境与翻译[J]
.天津职业院校联合学报,2011,13(7):87-89.
被引量:1
3
李少伟.
从《菊与刀》探析日本文化的特殊性[J]
.绵阳师范学院学报,2012,31(6):61-63.
4
张宝林.
面向日本学生的汉语口语教学目标与策略[J]
.海外华文教育,2016(5):579-586.
被引量:1
5
张蒙蒙,李纬.
从中日语言文化差异视角看跨文化交际[J]
.文学教育(中),2017,0(5):74-75.
6
杨红,倪黎.
从语气助词的角度浅析日语表达方式的特性[J]
.重庆理工大学学报(社会科学),2007,23(8):121-124.
7
田润润,陶芸.
中日夫妻冲突话语中称呼语的使用——以家庭剧为例[J]
.绥化学院学报,2021,41(12):79-82.
8
宋婧.
被困的天空[J]
.希望月报(下),2007,0(1):29-29.
9
周安宁,张伟杰.
高职院校教学质量监控与保障体系的构建研究[J]
.希望月报(上),2007(1):48-48.
同被引文献
6
1
饶琼珍.
关于「すみません」的文化背景[J]
.日语知识,2002(4):32-32.
被引量:2
2
西田ひろ子.異文化コミュ二ケ一ツョン[M],2000.
3
佟姗.
「すみません」的中文意思考察[J]
.考试周刊,2010(28):35-36.
被引量:1
4
卢杭央.
日语称赞语应答方式的跨文化研究[J]
.当代外语研究,2012(4):16-19.
被引量:3
5
刘思麟.
从寒暄语透视凹形日本语言文化[J]
.绥化学院学报,2012,32(6):130-132.
被引量:1
6
甘能清.
日语称赞表达的文化视角研究[J]
.日语学习与研究,2003(2):24-29.
被引量:14
引证文献
2
1
戴丽.
浅论日语常用语“すみません”[J]
.陕西教育(高教版),2012(1):43-44.
被引量:2
2
张守祥,于湘泳.
凹型文化环境下的日语称赞表达及其回应方式的研究[J]
.哈尔滨师范大学社会科学学报,2013,3(2):82-86.
被引量:1
二级引证文献
3
1
桓瑞.
不同语境中的“すみません”[J]
.考试周刊,2012(76):81-82.
2
梁思敏.
对日语称赞表达的文化视角探析[J]
.文化学刊,2017(12):182-183.
3
张利.
从“すみません”的翻译看社会文化差异[J]
.才智,2014,0(26):275-275.
1
于湘泳,郑伟华.
从谚语看凹型日本文化的语言心理[J]
.淮海工学院学报(人文社会科学版),2013,11(9):94-96.
2
张守祥,于湘泳.
凹型文化环境下的日语称赞表达及其回应方式的研究[J]
.哈尔滨师范大学社会科学学报,2013,3(2):82-86.
被引量:1
3
王凤莉,谢谦.
日本凹型文化中的含蓄表达及其于教学中的导入[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2014,32(5):198-200.
4
孟玲秀.
从日语的暧昧表达看日本的凹型文化[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2013,31(2):130-131.
被引量:2
5
王莉.
日语“否定表达方式”中的日本文化[J]
.青春岁月,2013,0(4):128-128.
6
王岩.
交际日语中的文化现象[J]
.社科纵横,2006,21(11):173-174.
7
曲彦杰.
浅析交际日语的语言规律[J]
.课程教育研究,2015,0(10):94-95.
8
楼亚强.
交际日语中的文化特征分析[J]
.中国电力教育,2008(11):259-260.
9
曾春蓉.
湖南泸溪浦市话中的嘎裂声[J]
.湘潭师范学院学报(社会科学版),2009,31(1):114-116.
被引量:5
10
宋丽玲,管洁,王建平.
从日语的敬语看交际日语中的语言规律[J]
.兰州工业高等专科学校学报,2010,17(1):60-62.
佳木斯大学社会科学学报
2009年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部