关于“胰腺炎”命名的规范化

在许多来稿中，我们发现对急性胰腺炎的命名比较混乱。为统一起见，我们认为对临床患者，急性胰腺炎可分为重症急性胰腺炎（severe acute pancreatitis，SAP）和轻症急性胰腺炎（mild acute pancreatitis，MAP）；对实验动物，急性胰腺炎必须按病理变化区分为急性水肿性胰腺炎（acute edemetous pancreatitis，AEP）和急性坏死性胰腺炎（acute necrotizing pancreatitis，ANP）。