逐渐消失的光

Dimming Lights

如果这些日子黑夜变得更加暗淡——世界变得不那么精彩——或许是这样吧。亚洲、欧洲、北美洲的研究者们就发现萤火虫的数量正在急剧减少。

If the dark seems a little darker these days--and the world a bit less wonderful--it probably is. Researchers in Asia, Europe, and North America are seeing dramatic declines in fireflies.