期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中国学习者写作中的母语迁移现象分析
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
母语迁移是外语学习中普遍存在的一种现象,包括正迁移和负迁移。正迁移促进外语学习,负迁移则妨碍外语习得。本文从词汇结构、句型结构和篇章结构三个层面对母语迁移现象在中国学习者的英语写作上的负迁移进行详细的分析,旨在预测学生英语写作变异.指导学生在写作中避免由负迁移所产生的错误,提高英语写作水平。
作者
张萌
机构地区
聊城大学大学外语教育学院
出处
《文教资料》
2009年第22期52-53,共2页
关键词
中国学习者
英语写作
母语迁移
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
21
参考文献
5
共引文献
203
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
2
参考文献
5
1
丰国欣.
英语跨文化写作中的认知心理机制[J]
.外语与外语教学,2001(4):21-23.
被引量:39
2
蔡基刚.
英语教学与英语写作中的汉式英语[J]
.外语界,1995(3):36-40.
被引量:55
3
杨玉晨,闻兆荣.
中国学生英文写作的句子类型及分析[J]
.现代外语,1994,17(1):39-42.
被引量:120
4
Odlin,T.Language Transfer[]..1989
5
Ellis,R.Understanding Second Language Acqui- sition[]..1999
二级参考文献
21
1
李刚.
英语跨文化交际敏感域和交际策略研究[J]
.外国语,1999,22(5):38-43.
被引量:28
2
郭纯洁,刘芳.
外语写作中母语影响的动态研究[J]
.现代外语,1997,20(4).
被引量:244
3
丰国欣.
论英语写作中的关联参与——语篇语用纽带研究之一[J]
.外语与外语教学,1999(8):27-30.
被引量:17
4
钱瑗.
对COLLOCATION的再认识[J]
.外语教学与研究,1997,29(3):46-50.
被引量:88
5
胡文仲.
试论外语教学中的跨文化交际研究[J]
.外语与外语教学,1993(1):2-5.
被引量:59
6
马正平.什么是写作文化[J].中文自学指导,1991,(4).
7
Alexander, R. J. Fixed expressions in English: reference books and the teacher. ELTJournal 38: 127 - 132. 1984.
8
Brown, P. & S. Levinson, Universals in Language Use: Politeness Phenomena. Questions and Politeness Strategies in Social Interaction. 1978.
9
Brunet, J. S. & Greenfield, R. R. Studies in Cognitive Growth,New York:John Wiley & Sons, Inc. 1966.
10
Ellis, R. Understanding Second Language Acquisition. Oxford:Oxford University Press. 1985.
共引文献
203
1
赵晓军.
英语专业二年级学生常见写作错误分析(英文)[J]
.内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2006,35(S1):96-98.
2
张涛.
内蒙古师范大学非英语专业研究生英语写作错误分析[J]
.内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2006,35(S1):92-95.
被引量:1
3
林素容.
学生英语作文中句首状语错误及教学对策[J]
.莆田学院学报,2004,11(2):38-41.
4
王玉雯,梁沁宁.
非英语专业硕士生句子改写的策略及其分析[J]
.北京理工大学学报(社会科学版),2004,6(z1):52-54.
5
聂龙.
进一步加强词汇教学——论词汇教学的重要性[J]
.外语界,2001(3):57-63.
被引量:135
6
王丽敏.
对大学英语写作教学的思考[J]
.文教资料,2006(10):167-169.
被引量:70
7
吴彦.
英语写作中的错误及有效的批改方法[J]
.新乡教育学院学报,2005(4):63-64.
被引量:3
8
杨芸.
大学英语写作教学中跨文化意识的培养[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2011,12(2):117-118.
被引量:1
9
徐晓燕.
显性语法教学与中国大学生对英语非限定分句的使用——一项基于单组实验的探索性研究[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2010,31(3):93-100.
被引量:6
10
尹广琴.
大学低年级学生英汉语作文对比实验与分析[J]
.外语教学,1999,20(3):21-27.
被引量:29
同被引文献
4
1
蔡金亭,徐华珍.
中国大学生英语形名搭配使用中的母语迁移历时研究[J]
.现代外语,2018,41(6):817-828.
被引量:15
2
万红梅.
论母语迁移在基础英语教学中的应用[J]
.中国教育学刊,2015(7):98-100.
被引量:5
3
蔡金亭.
母语迁移对中国大学生使用英语动名搭配的动态影响[J]
.外语教学与研究,2018,50(1):60-73.
被引量:22
4
万艳.
母语负迁移对英语学习所造成的错误分析与对策研究[J]
.长春教育学院学报,2015,31(3):85-87.
被引量:3
引证文献
1
1
忽丽娟.
母语负迁移对高职英语词汇搭配学习影响力研究[J]
.黑龙江教师发展学院学报,2021,40(9):64-66.
被引量:2
二级引证文献
2
1
裴丽莲.
英语语法学习中母语负迁移问题研究[J]
.湖北开放职业学院学报,2022,35(21):178-179.
被引量:1
2
咸丹.
词汇策略在高职学生英语词汇学习中的应用研究[J]
.英语教师,2022,22(24):183-186.
1
何伟.
日语初学者的母语迁移现象及对策[J]
.科技信息,2011(24).
2
田春风.
论汉语在小学英语中的正负迁移[J]
.教育管理与艺术,2014(3):103-104.
3
武月梅.
浅谈母语迁移现象中比较法的重要性[J]
.内江科技,2009,30(6):148-148.
4
李霞.
日语中“スポーツ”,“体育”,“運動”的比较[J]
.科技信息,2011(21).
5
刘晨.
母语迁移理论与英语学习[J]
.黑龙江科技信息,2011(35):247-247.
被引量:1
6
李丽.
试论母语迁移与大学英语教学[J]
.网友世界,2014,0(20):201-201.
7
王晶.
中国学习者 汉字竝行 汉字语 教育方案 探索研究[J]
.韩国语教学与研究,2015,0(2):61-66.
8
余嘉静.
二语写作中的母语迁移现象:是利是弊?[J]
.文教资料,2014(6):194-196.
被引量:1
9
王婷.
母语在第二语言习得中的正负迁移作用[J]
.科技视界,2013(18):96-96.
10
阎赫允,闫捷.
母语迁移对中国学生二语习得的促进[J]
.黑龙江科技信息,2009(10):134-134.
文教资料
2009年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部