期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
美学视角下的广告英语翻译
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文通过对一些经典案例的翻译进行对比分析,展现广告英语的音韵美、简约美、创意美等语言艺术魅力,并探析其相应的翻译策略。
作者
丁永红
机构地区
安徽理工大学外国语学院
出处
《文教资料》
2009年第22期65-67,共3页
关键词
美学视角
广告英语翻译
音韵美
简约
美创意美
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
2
共引文献
15
同被引文献
5
引证文献
2
二级引证文献
1
参考文献
2
1
邓英华.
广告英语翻译探美[J]
.广州大学学报(社会科学版),2004,3(4):32-34.
被引量:10
2
王健.
广告翻译的审美心理[J]
.统计与信息论坛,2002,17(1):95-96.
被引量:7
二级参考文献
4
1
曾立.
英语广告写作的求美之道[J]
.应用写作,2002(9):34-35.
被引量:1
2
廖美珍.
善用小句——读夏济安译“冬日漫步”[J]
.上海翻译,1998(2):37-39.
被引量:7
3
谭卫国.
英汉广告修辞的翻译[J]
.中国翻译,2003,24(2):62-65.
被引量:152
4
毛荣贵.
翻译与美学[J]
.上海科技翻译,2003(3):5-9.
被引量:36
共引文献
15
1
魏朝夕.
跨文化交际中广告的翻译技巧[J]
.山西农业大学学报(社会科学版),2005,4(4):369-371.
2
汪春阳.
广告英语中的音韵美[J]
.四川理工学院学报(社会科学版),2006,21(6):107-111.
3
王立群.
试论广告英语语言的修辞美[J]
.沧州师范学院学报,2006,22(4):75-77.
4
宗雪萍.
浅谈广告的色彩文化及翻译技巧[J]
.商场现代化,2007(03X):21-22.
5
曾文赟.
广告翻译中影响传播的几个因素[J]
.韶关学院学报,2008,29(4):107-110.
被引量:5
6
张慧.
“和谐说”的五“性”在广告隐喻翻译中的应用[J]
.科技信息,2009(2):122-123.
7
张金凤.
从文化专有项视角看商业广告的英汉翻译策略[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2010,24(2):145-149.
8
常锟,张慧.
广告语翻译中的情感关联探讨[J]
.科技信息,2010(32):43-43.
9
杨逾卿.
浅析生活广告语及其文化内涵[J]
.科教导刊,2011(8):182-183.
被引量:1
10
邱冬娘.
论商业广告英语的语言特色及翻译技巧[J]
.闽西职业技术学院学报,2011,13(3):103-107.
被引量:3
同被引文献
5
1
王春梅.
广告英语的修辞魅力[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2005,22(6):111-112.
被引量:5
2
张雨,王舒雅.
广告用语的语用特点[J]
.安徽文学(下半月),2009(6):344-344.
被引量:6
3
刘海舟.
英语广告中的修辞与翻译[J]
.中国科技信息,2008(22):250-251.
被引量:1
4
张磊.
广告英语的修辞特色与翻译策略[J]
.黑龙江科技信息,2008(36):208-208.
被引量:6
5
王奕君.
英语广告中修辞手法的运用[J]
.湖北广播电视大学学报,2009,29(9):95-96.
被引量:2
引证文献
2
1
李凇.
英文广告常用修辞手法浅析[J]
.海外英语,2010(5X):267-268.
2
宋玉玉.
探究当代广告语翻译中的审美诉求[J]
.青春岁月,2014,0(7):57-57.
被引量:1
二级引证文献
1
1
夏增亮.
论中西方文化背景下美学在商务广告翻译中的语用功能[J]
.江西青年职业学院学报,2016,26(6):74-77.
1
黄蓉.
模因论在广告英语翻译中的体现[J]
.北方文学(中),2012(9):138-139.
2
李婵.
广告英语翻译中的问题及对策[J]
.商业故事,2015,0(14):6-7.
3
肖新英.
语域理论在广告英语翻译中的运用[J]
.贵州大学学报(社会科学版),2004,22(4):112-115.
被引量:1
4
许敏.
浅析广告英语的修辞特点和翻译方法[J]
.陕西广播电视大学学报,2005,7(1):85-87.
被引量:13
5
何红霞.
论广告英语及其翻译[J]
.湖北广播电视大学学报,2012,32(2):78-79.
被引量:1
6
吴国权.
美学视角下的商务英语翻译策略探索[J]
.产业与科技论坛,2014,13(17):196-197.
被引量:4
7
林月俏.
文化差异对广告英语翻译的影响[J]
.时代文学(下半月),2014,0(4):136-137.
被引量:3
8
张哲铭.
西方美学视角下的恐惧[J]
.祖国(教育版),2013(6):74-74.
9
涂春燕.
广告英语翻译的艺术美[J]
.鄂州大学学报,2012,19(4):69-71.
被引量:1
10
黄利华,李楠.
浅谈广告词中的音韵美[J]
.商场现代化,2008(9):186-187.
文教资料
2009年 第22期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部