新燃煤电厂需要更多的水——我们面临的挑战，将是如何平衡电力一水资源需求的矛盾

日益增长的电力需求及愈发激烈的水资源竞争，增强了人们对能源和水之间联系的关注。美国能源情报署（Energy Information Administration）计划到2030年，将美国发电装机容量提高22％。而在预期的259GW新发电容量中，超过192GW为热电，因此需要更多的水来将其冷却。我们面临的挑战，将是如何平衡电力和水资源需求的矛盾。