消化系统及泌尿生殖系统药物-Ironwood公司达成向Almirall公司转让linaclotide的协议

美国Ironwood制药公司与西班牙Aimirall公司达成一项协议，向后者转让它研发中的化合物linaclotide在欧洲的开发和商业化的权利。这个化合物用于治疗以便秘和其他胃肠道病为主的肠激惹综合征（IBS—C）。这项交易是Ironwood公司战略的继续，即开发和在美国推销它的产品，与此同时，组建伙伴关系以加速向其他地区的病人推介。根据这项协议，Ironwood公司将保留这个产品在北美和欧洲以外的权利。