论民族精神的重塑与提升

On the Remodeling and Elevating of National Spirit

处在改革开放关键时期的当代中国,民族精神的重塑与提升成为时代发展的必然要求。当代中华民族精神应该是以马克思主义为指导的、以爱国主义为核心的、积极接续传统文化精华的民族凝聚力、向心力、创造力,决定了其坚持马克思主义指导思想、接续文化传统根脉、丰育文化土壤和以社会主义先进文化和核心价值体系为具体内容的实现路径。其具体目标应着眼于人民大众的人生哲学、价值观、人生理想、独创精神等。

At present, for the key era of reforming and opening-up, the remodeling and elevating of national spirit is required necessarily for the development of China. Chinese national spirit should be guided by Marxism, succeed and develop national cohesion, centripetal force and creativity of the essence of China traditional culture and put the patriotism at its soul position. It is the way of remodeling and elevating of national spirit that insisted on Marxism, succeed and enrich traditional culture, in which conclude socialism advanced culture and essential value system. Our aim should be put at the life philosophy, value conception, life ideality and creativity spirit of general Chinese people.