现代中国瓷上绘画装饰的发展

The Development of Modern Chinese Porcelain Painting Decoration

现代中国瓷上绘画装饰仍然以传承传统为主导,没有真正融入现代陶艺的理念。不再是主流艺术的中国瓷上绘画装饰将向何方向发展?几千年的传统文化孕育了中国陶瓷艺术,现代瓷上绘画装饰必须传承传统;但要获得新的生机,瓷上绘画装饰必须融入时代的发展,体现现代文化;世界文化的大融合是这个时代的特征,吸纳外来文化会让中国现代瓷上绘画装饰更具活力。

Currently taken as non-mainstream art, modem Chinese porcelain painting decoration is still dominated mainly by tradition and has not been integrated with modem ideas of porcelain art yet. Then how will it develop？ Porcelain art has been cultivated by traditional Chinese culture, which we cannot abandon. But if we want to go ahead, we have to make porcelain art keep up with the pace of time development and embody modem culture. Furthermore, the amalgamation of world culture is one characteristic of this age and if we want modem Chinese porcelain painting decoration to have more energy,we should absorb foreign cultures.