摘要
在事情最后定局、无可更改之前．永远都不要放弃希望。在生活中，如同在棒球比赛中，奇迹是会发生的．而且会常常发生。这句话被认为是美国著名职业棒球运动员、教练约吉·贝拉（YogiBerra，1925一）于1973年说的，当时他是纽约大都会队（NewYorkMets）的经理，球队处于低谷时期，队容不整。在众多的“贝拉妙语”中．这句话恐怕是最有名的一句了。其他变化形式有：nain’tovertillit’Sover／It’Sneverovertillit’Sover．人们常认为下面这句话是美国政治家、商人、第41任总统老乔治·布什（GeorgeBush，1924-）于1992年说的：“政治就像棒球赛。不等到最后一个击球手挥棒不算完。”（Politicsislikebaseball．Itisn’tovertillthelastbatterswings．）
出处
《英语学习》
2009年第9期1-1,共1页
English Language Learning
