《维纳斯与阿童尼》第50节汉译语言层分析

莎士比亚的叙事诗《维纳斯与阿童尼》的第50节是关于骏马的描写,中文译本有四个。虽然译文文体风格有所不同,其措辞、格律、形式以及解读诸方面都有可商榷之处。要慎重考虑译文的受众面。