期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
如何在教学中提高英语专业学生的口译能力
下载PDF
职称材料
导出
摘要
社会对英语翻译人才,特别是高水平的口译人才需求量日趋增加。就如何提高英语专业学生的口译能力,国内诸多高校的英语教师和研究人员都曾做过一些有益的尝试,本文在此基础上,结合教学实践和教育心理学理论提出了一些具体的策略。
作者
郑砚
机构地区
北方民族大学外国语学院
出处
《科技信息》
2009年第16期124-124,共1页
Science & Technology Information
关键词
英语专业
口译
策略
分类号
G44 [哲学宗教—发展与教育心理学]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
17
参考文献
3
共引文献
83
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
安晓灿,陈智勇,毕会英.
英语专业口译课程教学研究[J]
.长春工程学院学报(社会科学版),2003,4(3):43-45.
被引量:4
2
刘伊俐.
从关联理论看书面语篇中的语境选择[J]
.外语与外语教学,2000(10):10-13.
被引量:21
3
许钧.
论翻译活动的三个层面[J]
.外语教学与研究,1998,30(3):51-56.
被引量:62
二级参考文献
17
1
安晓灿.
英语专业建设的调研与设计[J]
.长春工程学院学报(社会科学版),2001,2(1):33-35.
被引量:1
2
何兆熊,蒋艳梅.
语境的动态研究[J]
.外国语,1997,20(6):17-23.
被引量:291
3
刘和平.
对口译教学统一纲要的理论思考[J]
.中国翻译,2002,23(3):56-58.
被引量:97
4
陈菁.
从Bachman交际法语言测试理论模式看口译测试中的重要因素[J]
.中国翻译,2002,23(1):51-53.
被引量:117
5
潘菽.教育心理学[M].北京:人民教育出版社,1993.82-98.
6
[10]沈湘秦(译). 自主课堂:积极的课堂环境的作用[M]. 北京:中国轻工业出版社,2001.
7
朱永生.语言·语篇·语境[C].北京:清华大学出版社,1993.
8
Blakemore,D.L.Understanding Utterances[M].Oxford:Black-well,1992.
9
Brown,G.& Yule,G.Discourse Analysis[M].CUP, 1983.
10
Brown,G.Malmkj er,K.Pollitt,A.& Williams,[J].Languageand Understanding [C]. Oxford University Press, 1994.上海外语教育出版社,1999.
共引文献
83
1
潘冬.
理性视角下的译者行为分析——以伍尔芙《达洛维夫人》转述话语汉译为个案[J]
.语言教育,2020(1):65-70.
被引量:2
2
肖辉.
回眸近十年中国译界学者之研究[J]
.国外理论动态,2008(5):92-94.
被引量:1
3
韦建辉.
从关联理论看英语阅读教学中语用推理能力的培养[J]
.广西医科大学学报,2004,21(S1):104-106.
被引量:4
4
潘惠霞,李辉.
汉译英过程中文化空缺现象探索[J]
.外语教学,2000,21(4):74-77.
被引量:36
5
陈凯.
翻译过程中的“理解—释义—表达”[J]
.文教资料,2008(15):41-42.
6
胡清平.
澄清翻译理论研究中的几个问题[J]
.中国翻译,1999(5):2-5.
被引量:11
7
王红英.
保留还是放弃——论文化负载词翻译过程中形象与内涵的兼顾[J]
.大家,2010(17):71-71.
8
胡清平.
音意兼译——外来语中译之首选[J]
.中国翻译,2001,23(6):28-31.
被引量:96
9
许钧.
二十世纪法国文学在中国译介的特点[J]
.当代外国文学,2001,22(2):80-89.
被引量:8
10
赵忠德,张琳.
从关联理论看话语冲突[J]
.外语教学,2005,26(1):17-21.
被引量:55
1
张娜.
项目教学法下的英语翻译教学改革[J]
.大家,2012(17):145-146.
被引量:2
2
宁静.
大学英语翻译教学研究综述[J]
.校园英语,2016,0(9):81-81.
3
史少文.
英文翻译中的词类转换探究[J]
.商业故事,2015,0(13):104-105.
4
许军.
高职类商务英语专业学生口译能力的培养[J]
.产业与科技论坛,2009,8(4):191-192.
被引量:2
5
谢丽佳.
应用型英语口译人才培养模式下的口译技能教学[J]
.湖北广播电视大学学报,2014,34(3):129-130.
被引量:2
6
李延林,晏心怡.
试谈汉外笔译硕士生口译能力的培养[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2016(1):145-147.
被引量:3
7
蔡爱春.
逆向思维在高校英语翻译教育中的导入微探[J]
.长春理工大学学报(高教版),2012(7):149-150.
被引量:6
8
张艺迪.
关于大学英语翻译教学理论与技巧的实践研究[J]
.长江丛刊,2016,0(35):84-84.
9
乃瑞华.
学生积极情感的培养对口译能力的促进作用[J]
.科教导刊,2011(23):29-30.
10
黄曦.
口译思维与口译能力[J]
.天津市经理学院学报,2007(6):15-16.
科技信息
2009年 第16期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部