“自下而上”:当代中国农村社会研究的社会史视角

"From Bottom to Top":The Perspective of Social History in Studies on Rural Society of Contemporary China

从互助组到人民公社体制结束,是一个前后相继、不可割裂的时代。从"自下而上"的社会史角度对此进行研究,可以纠正以往研究的缺失,丰富我们对新中国历史的认识。中国社会史研究应当引入到现当代史的研究,这亦是社会史研究应有的社会关怀。

The course of development from mutual aid group to the end of the system of people's commune represents a whole era,the various stages of which are interrelated and should not be taken separately.A study of this era in the'from bottom to top'perspective of social history will help correct shortcomings in the past studies and enrich our understanding of the history of New China.The Chinese social history studies should be introduced into modern and contemporary China history studies,a social concern that should be shown by social history studies.