结合我国国情提升我国外贸产业的国际竞争力

Enhancing the Competitiveness of China’s Export-Oriented Industry With China's National Conditions

外贸产业竞争力是一国参与对外贸易产业的整体的竞争力,主要体现在商品生产的比较成本的差异。要提升我国的外贸产业的国际竞争力,应从我国的国情出发,充分发挥我国的生产要素的比较优势,并在促进产业组织的优化升级和技术的升级与创新的同时,合理有效地配置现有资源,有选择地重点提高整体产业的竞争优势,实现比较优势和竞争优势有机的结合,从而有效地提升我国外贸产业国际竞争力。

The competitiveness of the export-oriented industry means a country＇s whole competitiveness of the industry in the international market, mainly shows in the discrepancy of comparative production costs. We should enhance China＇s international competitiveness with the national conditions to fully exploit our comparative advantages of the factors of production, to accelerate the upgrading of the industrial organization and the technology. At the same time, we should distribute the existing resources rationally and effectively, and focus on the key field. We will effectively promote China＇s international competitiveness by integrating organically our comparative advantages with the competitive advantages.