关于“Mesotherapy”词义及其汉译的商榷

“中胚层疗法”一词译自外文Mesotherapy。近年来，在一些专业杂志和学术交流场合频频出现，其中经常被误解、误用。例如，有学者在进行学术演讲时，把针刺入皮下称之为“刺人中胚层”；还有人在描述皮肤的组织结构时，直接把真皮部分称之为“中胚层”等。这就混淆了一些基本的生物学概念。为此，笔者提出一点不同见解供读者参考。