论地方政府制度创新与区域产业转移

System Reforms of Local Government and Regional Industry Transfer

由于东部沿海发达地区产业升级以及失去竞争优势产业自身寻求发展空间的需要,产业向欠发达地区转移成为趋势。在转型经济体的中国,区域产业转移中的地方政府干预难以避免,干预下的负面效应使产业转移缺乏效率,为此,必须深入分析区域产业转移中地方政府的作用机理,认识政府制度创新对干预所致的负面效应的矫正,从观念上、体制上、政策上作出有利于区域产业转移的创新。

Due to the needs of eastern region to upgrade its industrial structure and to explore development for those uncompetitive industries, industries transfered to the undeveloped regions become a tendency. During the ongoing transition to the market economy in China, local governments＇ intervention can not be avoided, industry transference can not go on wheels. Therefore, we should think seriously about the government operational mechanisms so as to correct the negative effects of the intervention of government and facilitate innovation in ideas, systems and policies.