日本民族歌剧《夕鹤》中音乐戏剧性问题的探究

Probing into the Dramatic Issues in the Music of Japanese National Opera——Twilight Heron

1979年日本作曲家团伊玖磨携其独幕歌剧《夕鹤》访华演出,现今步入2009年,值此30周年纪念之际,笔者从《夕鹤》本体入手,从音乐结构、序曲与间奏、咏叹调、重唱与对唱、乐队等几个角度出发,探讨了音乐戏剧性在歌剧《夕鹤》中的体现,以期为中国民族歌剧的创作、发展提供一份有益的参考数据。

Japanese national opera, Twilight Heron, is observing the 30th anniversary of composing, so the author makes a discussion on some dramatic issues in its music from aspects of music structure, overture, interlude, aria, duet, antiphonal singing , orchestra and so on , in hopes of providing some useful reference data to the creation of our national operas.