期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中西翻译高潮文本类型分析
下载PDF
职称材料
导出
摘要
中西方都有悠久的翻译历史,但中西方各个时期出现的翻译文本却存在着这样或那样的不同。本文从几个不同的视角对中西翻译高潮中出现的文本类型进行了分析和探讨,希望不同的翻译传统之间能彼此获益,推动译学的继续发展。
作者
李燕
机构地区
东南大学外国语学院
出处
《科教文汇》
2009年第24期255-255,共1页
Journal of Science and Education
关键词
翻译高潮
宗教翻译
文本类型
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
1
共引文献
65
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
1
1
谭载喜.
中西翻译传统的社会文化烙印[J]
.中国翻译,2000(2):14-18.
被引量:66
二级参考文献
2
1
胡盛寿,高润霖,刘力生,朱曼璐,王文,王拥军,吴兆苏,李惠君,顾东风,杨跃进,郑哲,陈伟伟,代表中国心血管病报告编写组.
《中国心血管病报告2018》概要[J]
.中国循环杂志,2019,34(3):209-220.
被引量:3394
2
胡小莹(综述),乔树宾(审校).
心肺运动试验在肥厚型心肌病诊治中的应用[J]
.中国循环杂志,2020,35(7):713-716.
被引量:4
共引文献
65
1
董川,陈玲.
武术翻译的策略、方法及技巧研究[J]
.体育世界,2020(1):55-56.
被引量:1
2
张治英.
汉英翻译中的文化差异与信息障碍[J]
.湖南商学院学报,2003,10(5):112-114.
被引量:2
3
张南峰.
从边缘走向中心(?)——从多元系统论的角度看中国翻译研究的过去与未来[J]
.外国语,2001,24(4):61-69.
被引量:110
4
张敏.
大学生网络行为特点与引导研究[J]
.长春理工大学学报(高教版),2012(8):112-113.
被引量:2
5
张晓丽.
从翻译选材、翻译方法和译文评价看社会文化对翻译的制约[J]
.宜春学院学报,2009,31(S1):110-111.
被引量:1
6
徐珺,刘法公.
英汉喻体文化内涵对接与比喻性词语的翻译[J]
.外语研究,2004,21(5):50-53.
被引量:29
7
汪福祥.
谈翻译和翻译理论研究中的几种倾向[J]
.外语教学,2005,26(1):93-96.
被引量:2
8
张德让,薛旭辉.
论译语文化与文本选择[J]
.外语教学,2001,22(3):67-70.
被引量:3
9
刘法公.
汉英文化差异与汉英翻译信息障碍[J]
.外语与外语教学,2000(12):45-47.
被引量:42
10
张小云.
目的论在中医术语英译中的应用[J]
.湖南城市学院学报,2005,26(3):101-102.
被引量:5
1
汪笑笑.
中西翻译高潮对比[J]
.科技信息,2009(25):180-180.
2
孟庆升,李孟南.
权力话语对宗教翻译的操控[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2010(2):42-43.
3
李旋.
中西翻译高潮之对比[J]
.青年文学家,2012,0(3X):131-131.
被引量:1
4
郝丽运,孙静.
佛经翻译与《圣经》翻译中的文质之争[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2014(12):55-56.
5
邹素.
基督教典籍汉译对中国文化规范的影响研究[J]
.牡丹江教育学院学报,2012(3).
6
龙璐.
浅谈佛经翻译与《圣经》翻译[J]
.怀化学院学报,2008,27(2X):101-102.
被引量:2
7
吴冬冬.
宗教翻译在文化史上的地位和影响[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2010(22):131-132.
8
何立芳.
宗教翻译与中西翻译理论[J]
.乐山师范学院学报,2005,20(1):123-126.
被引量:1
9
胡杨.
宗教翻译中译者主体的概念整合机制——以《红楼梦》霍译本为例[J]
.河北联合大学学报(社会科学版),2016,16(5):164-170.
10
蒋哲杰.
文学翻译用意译,宗教翻译用直译?——哲罗姆翻译观之辨析[J]
.解放军外国语学院学报,2013,36(5):87-91.
被引量:4
科教文汇
2009年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部