期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
法律英语中英汉互译的翻译理论与具体实践
下载PDF
职称材料
导出
摘要
此篇论文尝试探讨了法律翻译的一个方面,即法律翻译中的用词原则。在第一部分中,作者对于法律词汇翻译中的普遍原则做出了介绍并且用例证进行了分析。在第二部分中,作者通过一些事例和引用具体的法律条文阐述了法律词汇翻译中的特殊词的使用规则。第三部分为结论部分,在这一部分中,作者表明了这些原则对于法律英语的翻译带来的积极效果,并且对于后续研究进行了展望。
作者
韦骥
刘冬冬
王宗宽
机构地区
军事交通学院
出处
《管理观察》
2009年第25期224-224,共1页
Management Observer
关键词
法律英语翻译
法律英语
原则
选词
分类号
H059 [语言文字—语言学]
D90-055 [政治法律—法学理论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
当选词[J]
.新西部,2011(8):1-1.
2
李慧.
法系间差异对法律英语翻译的影响[J]
.大学时代(B版),2006(6):100-101.
被引量:2
3
百年西部人物:张思德——当选词[J]
.新西部,2007(1):1-1.
4
刘建军.
中西法律文化差异对法律英语翻译的影响[J]
.北方文学(下),2014,0(9):101-103.
5
沈春华.
法律英语翻译的基本方法[J]
.武汉工业学院学报,2004,23(3):119-121.
被引量:5
6
周凡钰.
关于“合同效力”的法律英语翻译问题初探[J]
.法制与社会(旬刊),2011(33):239-240.
7
王建.
影响法律英语翻译的因素[J]
.中国科技翻译,2003,16(1):1-5.
被引量:33
8
薛雨佳.
刑事诉讼中的对质权[J]
.中国冶金教育,2015,20(5):107-109.
9
解连峰.
大陆法系与英美法系间的差异对法律英语翻译的影响[J]
.黑龙江省政法管理干部学院学报,2014(3):148-150.
被引量:5
10
百年西部人物 邓恩铭[J]
.新西部,2011(6):1-1.
管理观察
2009年 第25期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部