期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈宝洁公司品牌的中文翻译
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在经济全球化进程中,商标和品牌几乎就是商家的代名词。如果商标翻译得好,就可以刺激消费者的感官从而留下印象,产生联想和触动,将商标与消费者对商品和服务的印象紧密联系在一起的。宝洁公司在这方面十分出色。本文就宝洁公司英语品牌汉化翻译的技巧作个粗浅的探讨。
作者
程冬
机构地区
襄樊广播电视大学
出处
《湖北广播电视大学学报》
2009年第9期110-110,共1页
Journal of Hubei Radio & Television University
关键词
品牌
翻译
宝洁公司
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
38
同被引文献
3
引证文献
3
二级引证文献
0
参考文献
1
1
陈全明.
论进口品商标翻译的方法与技巧[J]
.中国科技翻译,1996,9(1):11-13.
被引量:39
共引文献
38
1
陈立丽,乐国斌(指导).
中西文化差异视角下商标翻译的策略研究[J]
.文艺生活(下旬刊),2018,0(6):90-90.
2
马玉红.
浅谈商标翻译中的“雅”[J]
.魅力中国,2009,0(31):259-260.
3
张晶.
重视商标翻译 树立企业形象[J]
.黑龙江对外经贸,2004(10):41-42.
4
徐莉林.
从中英文广告的差异看广告翻译[J]
.内蒙古社会科学,2005,26(4):84-87.
被引量:12
5
李颖.
跨文化差异与商标的翻译[J]
.中国科技信息,2005(18A):215-215.
被引量:1
6
黄秋凤.
浅谈商标翻译对消费者心理世界的顺应[J]
.山东商业职业技术学院学报,2007,7(2):82-85.
被引量:1
7
廖国强.
论外文商标的汉译技巧[J]
.商业时代,2007(26):122-124.
被引量:5
8
解燕,刘友全.
商标翻译的原则与方法[J]
.黄冈职业技术学院学报,2008,10(1):70-72.
被引量:1
9
于海明.
商标的翻译方法分析[J]
.商场现代化,2008(24):186-186.
10
丁楚敏.
论商标翻译中的文化内涵[J]
.黑龙江科技信息,2008(28):158-158.
被引量:2
同被引文献
3
1
李玉进,曹颖.
宝洁公司的营销与广告策略[J]
.市场研究,2007(1):40-43.
被引量:8
2
计超,孙立楠.
论宝洁旗下洗发水在中国市场的创新广告策略[J]
.传承,2007(5):106-108.
被引量:4
3
徐叶香.
宝洁公司多品牌策略研究[J]
.中国商贸,2010,0(29):32-33.
被引量:3
引证文献
3
1
王丽然.
快消品行业网络营销优化建议——基于宝洁及联合利华的调查研究[J]
.中国市场,2011(49):106-106.
2
刘元君.
浅谈宝洁在江西的广告策略[J]
.商场现代化,2012(29):51-52.
3
章萌蒙.
快消行业中的广告营销创新——浅析“联合利华”与“宝洁”[J]
.现代营销(下),2013(6):75-76.
1
孙顺平.
商标名的翻译原则与品牌文化——从宝洁公司产品中文商标名得到的启示[J]
.皖西学院学报,2005,21(3):94-96.
被引量:1
2
吴华,戴卫平.
英语品牌与英语词汇[J]
.英语知识,2004(10):25-27.
3
高铃.
浅析英语品牌的汉译方法[J]
.辽宁师专学报(社会科学版),2017(1):11-12.
4
洪延凌.
从跨文化交际角度看目的论连贯性法则在商标名翻译中的应用——以宝洁(中国)美尚商标名翻译为例[J]
.四川文理学院学报,2016,26(1):112-116.
被引量:3
5
郭磊.
公司品牌能带来什么[J]
.英语文摘,2001,0(4):32-33.
6
Robert,Bemer,杨雪蕾.
洗涤品可以做出大文章[J]
.英语文摘,2006(7):34-36.
7
Helen Walters,姚雁青.
设计开辟沟通路[J]
.英语文摘,2008,0(1):31-34.
8
陈艳芳.
浅析宝洁公司商标的汉译[J]
.语言教育,2002(11):36-37.
被引量:2
9
张伟.
难忘的汉字生意经[J]
.中国经济周刊,2009(31):8-15.
被引量:4
10
王仲尔.
从词汇学角度看上市公司品牌翻译策略[J]
.改革与开放,2009(10X):66-66.
被引量:2
湖北广播电视大学学报
2009年 第9期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部