思想品德教育与心理教育的联合:一种整合的人格塑造观

The Combination of Ideological, Moral and Psychological Education:An Integrated Notion of Personality Development

人格塑造,既是思想品德教育的主要内容,更是心理教育的核心内容。对大学生进行人格塑造,意义深远。在思想品德教育和心理教育中对于人格概念及人格塑造的阐述既有联系又有区别。因此,在人格塑造方面"双育"的渗透与整合是必要的也是可能的。

Personality development is not only the main content of ideological and moral education, but the core content of psychological education. It is significant to mould the personalities of university students. There are connections and differences in describing the concept of personality and the personality development in the moral education and psychological education. Therefore, it is necessary and possible to integrate ＂the dual-education＂ （both moral and psychological education） with respect to integrity development.