《新青年》编辑群同人告别“牵手”思想启蒙

The Editorial Colleagues of "New Youth" Bid Farewell to their "Holding on" in the Enlightenment of Thoughts

《新青年》编辑群同人最终选择告别"牵手",反映了中国近代"思想启蒙"与"救亡图存"双重时代主题交集换位的深刻过程,为此,《新青年》的编辑群同人曾进行过不懈的努力,如胡适与李大钊对"问题与主义"的探讨、郑重发表极力弥合编辑群同人分歧的"公同意见",但最终还是选择了心平气和地"宣告退席"或"临时退席"。历史给予的现代启示是:"颠覆"一个旧制度的"革命"的"根本解决",至少没有充分估计建设一个新社会所需要的"成本"和"代价";新文化运动"民主与科学"的内在启蒙精神,是科学发展、和谐发展的宝贵思想资源。

The editorial colleagues of ＂New Youth＂ finally chose to bid farewell though they used to ＂lead along hand in hand＂. This reflects the profound process of intersection and transposition between the dual themes of the times, i.e. ＂China＇s Enlightenment＂ and ＂saving the nation from subjugation and ensure its survival＂ in modern China. These editors make patient dialogues with their unremitting efforts, such as the discussion between Hu Shi and Li Dazhao regarding ＂problems and ideology＂. They solemnly issued a ＂Joint Statement＂ to bridge differences of opinions among the contributors, but ultimately they decided to calmly ＂declare to walk out＂ or ＂temporarily withdraw＂. The modem revelation given by history is： The ＂fundamental solution＂ with ＂revolution＂ ＂subverting＂ the old regime did not sufficiently estimate the ＂cost＂ and ＂expense＂ needed in constructing a new society; the inner enlightening spirit of the New Culture Movement ＂Democracy and Science＂ is a valuable intellectual resource for the scientific and harmonious development.