论生态女性主义思潮与可持续发展

Eco-feminist Trend and Sustainable Development

可持续发展是由经济可持续发展、资源和生态环境的可持续发展以及社会的可持续发展三个方面构成。生态女性主义认为,女性与自然的关系更加紧密,他们反对针对自然和女性的二元论思维方式,积极倡导建立新型的人与自然的关系。正是基于生态女性主义的这些基本观点,它为经济可持续发展提供了一个新的衡量标准,成为资源和生态环境可持续发展的一种新的精神信仰,同时还为社会的可持续发展提供了广泛的人文基础。

Sustainable development consists of three parts：the sustainable development of economy, of resource and environment and of society. According to eco-feminism, female has much closer relationship with nature. It opposes the thinking ways of dualism that are against female and nature and promotes to establish a new human-nature relation. Because of these points, eeo-feminism provides a new criterion for economic sustainable development,offers a new belief for environmental sustainable development, and gives a broad ground for the sustainable development of a society.