金融危机对日本经济的冲击及其对策与前景

Impacts of the Financial Crisis on Japan's Economy:Measures and Perspectives

日本经济自2007年10月结束战后持续时间最长的景气以后,就进入了景气衰退阶段,2008年9月后受美国金融危机的冲击,又出现了景气急剧恶化的局面。为此,日本政府采取了一系列积极应对的政策措施。尽管如此,日本经济形势依然严峻,虽然出现了年内好转的迹象,但前景仍不容乐观。

The longest expansion of Japan after World War Ⅱ ends in Oct 2007. Japanese economy deteriorates dramatically since Sep 2008 as a result of the shocks of American financial crisis. A series of active policies have been implemented and there are signs of relief in 2009. However, the economic situation is still fragile without optimistic perspectives.