低碳经济离我们还有多远

How far away does the low carbon economy from us

"低碳经济"不仅意味着制造业要加快淘汰高能耗、高污染的落后生产能力,推进节能减排的科技创新,而且意味着公众改变习以为常的消费模式和生活方式。

'Low-carbon economy' means not only the manufacturing sector should speed up the elimination of high energy consumption, but also means that changes in the public consumption patterns and lifestyles. This is a relatively long process.