跨文化语境中文学知识的重构——兼论文艺美学的学科意义

Reconstruction of Literary Knowledge in the Trans-cultural Context——The Significance of the Discipline of the Aesthetics of Literature and Arts

作为一门新兴学科,文艺美学的出现和发展必然导致对文学知识传统的反思和重构。中国文艺美学在对中国古典传统、中国现代传统、西方古典传统、西方现代传统的反思中,日益意识到自身对文学知识的重构必然在跨文化语境中展开。对这一文化学术处境的积极应对,有可能为文艺美学学科开辟新的空间。

As a new discipline, the aesthetics of literature and arts will result in a reconstruction of traditional literary knowledge when it launches into development. Furthermore, it becomes more and more clear that such reconstruction will have to be done in the trans-cuhural context in confrontation with different traditions both from our native culture and western culture. If taking positive ways to deal with the situation, we will find more broad space for the new discipline.